China geschokt door Hitler-vergelijking

Aquino, op bezoek in Japan, riep China op zijn beleid van landwinning in de Zuidchinese-Zee te heroverwegen. "Misschien moeten ze deze inspanningen opnieuw bekijken om te zien of ze noodzakelijk zijn gezien de toenemende spanningen", zei Aquino woensdag in Tokio.

Vervolgens maakte hij duidelijk dat de rol van de VS in zijn ogen doorslaggevend is om de stabiliteit te handhaven. "Als er een vacuüm ontstaat, doordat de supermacht VS niet [in de regio] is geïnteresseerd, dan is er geen rem meer op de ambities van andere landen", zei Aquino woensdag in Tokio.

Halt aan Hitler

Vervolgens verwees hij naar documentaires over de expansiedrift van de Nazi's die uiteindelijk tot een wereldoorlog leidde: "Commentatoren vragen zich in die documentaires af: als iemand Hitler een halt had toegeroepen, hadden we dan niet zo de Tweede Wereldoorlog kunnen voorkomen", aldus Aquino. "Daarom zeg ik opnieuw: Amerika's invloed geeft een sterk signaal af dat we ons allemaal volgens normen moeten gedragen die we samen overeen zijn gekomen."

Het Chinese ministerie van buitenlandse zaken liet donderdag weten 'diep geschokt' te zijn door Aquino's woorden. "Ik waarschuw opnieuw bepaalde personen in de Filipijnen om hun illussies op te geven, spijt te betuigen, provocaties te stoppen en terug te keren naar het correcte pad van bilaterale onderhandelingen om het dispuut op te lossen", aldus woordvoerster Hua Chunying. Aquino had tot grote ergernis van Beijing ook vorig jaar al een vergelijking gemaakt met de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog.

Meer lezen over de oplopende spanningen in de Zuidchinese-Zee? Lees dan ook de column die ik deze week voor Elsevier schreef.